Imaginary

I linger in the doorway
Of alarm clock screaming monsters calling my name
Let me stay
Where the wind will whisper to me
Where the raindrops as they're falling tell a story

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me

Don't say I'm out of touch
With this rampant chaos - your reality
I know well what lies beyond my sleeping refuge
The nightmare i built my own world to escape

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me

Swallowed up in the sound of my screaming
Cannot cease for the fear of silent nights
Oh how i long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light

Képzelet

Az ébresztő óra üvöltő szörnyének
Ajtajánál toporgok
Hívja a nevem:Hadd maradjak ott,
Ahol a szél sustorog fülembe
Ahol az esőcseppek az égből esve történeteket mesélnek

Az én papír virágokkal
És cukor pillangófelhőkkel teli világomban
Saját magamba menekülök órákra
És nézem a felettem lebegő lila eget

Ne mondd hogy nem vagyok kapcsolatban
ezzel az uralkodó káosszal - a te valóságod
Jól tudom mit hazudik az alvó mentsváram mögött

Az én papír virágokkal
És cukor pillangófelhőkkel teli világomban
Saját magamba menekülök órákra
És nézem a felettem lebegő lila eget

Kiáltásom hangjába süllyedve
Nem tudok menekülni
A csendes esték zajától
Ó, mily rég óta vágyakozom már egy mély alvásra
A képzelet Istennőjéről álmodva